翻译是否准确

2025-03-02 21:34:29 admin 11

翻译是否准确、通顺会直接影响文档文献的科学性与可读性。对于医学文献来说也是如此，但因为医学文献的翻译难点使得翻译时想要做到这几点更为困难。尤其是在医学领域词的含义不能准确判断，学术机构名、课题名的译名没有按照约定俗成，句子的英汉转换不够流畅等。